RAW Power for iOS Release Notes (Traditional Chinese)

版本 3.5.1:

• (iOS 16+) 支援 Panasonic TZ-99 與 Sony ZV-1A。相機清單
• 修復輸出 Fujifilm X-E5 影像時之錯誤。

版本 3.5:

• (iOS 16+)改進了富士壓縮和尼康 HE/HE* 檔案的 RAW 解碼和鏡頭校正。
• (iOS 16+) 現在支援 Fujifilm Compressed 的動態範圍。注意：您可能需要為之前編輯過的任何具有動態範圍的 Fujifilm 影像重新設定曝光或曲線。
• (iOS 16+) 奧林巴斯 OM-5 Mark II、索尼 RX1R III、尼康 Z5 Mark II、Z50 Mark II。相機清單
• (iOS 16+) 支援 14 位元 Olympus RAW 影像。
• 修正在圖庫中編輯的影像有時會出現色移的問題。
• 修正 OM-3 影像的方向。
• 改善 RAW 處理調整的可用性。
• 多項其他改進。

版本 3.4.30:

• (iOS 16+) 支援 Pentax KF、Sony Alpha-1 Mark II、Panasonic S1R Mark II 及 Fujifilm GFX100RF：相機列表
• 修正 Watermark Font Picker 的錯誤。
• 其他各種改進。

版本 3.4.29:

• (iOS 16+) 支援富士 X-M5、Nikon Z50 II、OM Digital OM-3、松下 DC-GX880、DC-S5D。相機列表
• 修復批次按鈕崩潰的問題。
• 修復全螢幕無法恢復縮圖的錯誤。
• 其他各種改進。

版本 3.4.28:

• 修復崩潰和重要錯誤，尤其是在 iOS 18 上。
• 改善診斷。
• (iOS 16+) 增加對 Canon R1、Canon R5 Mark II、Panasonic GH7 和 Nikon Z 6 III 的支援。相機列表

版本 3.4.24:

• (iOS 16+）新增對 Fujifilm X-T50 和 GFX100S II 的支援。 https://www.gentlemencoders.com/extended-raw
• (iOS 14+）增加 Hasselblad X2D 100C (FFF 格式)、Nikon Z 30、Panasonic G9 Mark II 和 G100D、Pentax K1 Mark II 的支援。
• 性能改進和一般修復。

版本 3.4.22:

• 增加 XMP Sidecars 的匯出，以便與新的 Nitro 應用程式配合使用。 按此處了解更多。
• 性能改進和一般修復。

版本 3.4.21:

• (iOS 14+) 支援尼康 Z 8 和 Z 9 高級壓縮模式（HE 和 HE*）。 https://www.gentlemencoders.com/extended-raw/index.html
• (iOS 14+) 支援 OM-1 Mark II、富士 X100VI 和尼康 Z f。
• 在套用某些類型的亮度或飽和度變化時，提高 HSL 調整的品質。
• 修正將編輯內容儲存到新影像（而非非破壞性儲存）時在 iPhone 上崩潰的問題。
• 性能改進和一般修復。

版本 3.4.20:

• (iOS 14+) 新增對富士 GFX100 II 和Sony A7C II、A7C R 和 ZV-E1 的支援。 https://www.gentlemencoders.com/extended-raw/index.html
• 在 iOS 17 / Sonoma 上剪切疊加有時會導致影像出現沖淡。
• 修正在 iOS 上捲動瀏覽大量 RAW 影像時的崩潰問題。
• 性能改進和一般修復。

版本 3.4.17:

• (iOS 14+) 增加對富士 X-S20 的支援。 https://www.gentlemencoders.com/extended-raw/index.html
• (iOS 16+) 增加對索尼 A6700 的支援。
• 修復 ProRAW 渲染和裁切問題。
• 修復批次匯出 16 位元影像時崩潰的問題。
• 修復徠卡單色儀相機有時產生低解析度影像的問題。
• 新增 Rec.2020 作為匯出色彩設定檔。 為獲得最佳效果，請以 16 位元輸出。
• 性能改進和一般修復。

版本 3.4.16:

• (macOS 11+）增加對鬆下 DC-ZS80D 和 GoPro Hero 11 Black 的支持。 https://www.gentlemencoders.com/extended-raw
• (macOS 13+) 添加對尼康 Z 8 的支持（僅限無損 RAW）。
• 修復了三大崩潰問題。
• 性能改進和一般修復。

版本 3.4.13:

• 增加對OM數碼OM-5、索尼FX30和三星NX500的支持。 (iOS 14+)。https://www.gentlemencoders.com/extended-raw/index.html
• 增加對佳能R6 II的支持。 (iOS 16+)。https://www.gentlemencoders.com/extended-raw/index.html
• 修復了頂部的崩潰。
• 在iPad上的縱向方向有更大的直方圖。
• Files.app： 修復了過濾功能和按文件名排序的選項（在設置中）。
• 性能改進和一般修復。

版本 3.4.12:

• 增加對索尼A7 R5的支持 (iOS 14+)。https://www.gentlemencoders.com/extended-raw/index.html
• 新功能：導出時添加關鍵詞和描述。
• 在使用外部存儲時增加故障排除和支持信息。
• 修復：兩個崩潰。
• 修復：外部編輯的圖像被導出為未調整的圖像。
• 修復：在裁剪時旋轉屏幕，裁剪界面變得沒有反應。
• 為不支持的圖像添加本地化的幫助文本。

版本 3.4.11:

• 將Fujifilm X-H2和Fujifilm X-T5添加到支持的相機列表 (iOS 16)。https://www.gentlemencoders.com/extended-raw/index.html
• 將Olympus SH-3添加到支持的相機列表 (iOS 14+)。https://www.gentlemencoders.com/extended-raw/index.html
• 修正檢測自動鏡頭校正的鏡頭模型的錯誤。
• 修復出口和拉直圖像的錯誤。
• 其他修復和改進。

版本 3.4.10:

• 將Fujifilm X-H2S和Canon R7添加到支持的相機列表 (iOS 14+)。https://www.gentlemencoders.com/extended-raw/index.html
• 在使用文件應用程序時，為RAW圖像提供更多元數據。
• 其他修復和改進。

版本 3.4.9:

• 將尼康Z9（無損壓縮）添加到支持的相機列表中 (iOS 14+)。https://www.gentlemencoders.com/extended-raw/index.html
• 其他修復和改進。

版本 3.4.8:

• 將奧林巴斯OM-1和尼康Z fc添加到支持的相機列表 (iOS14+)。https://www.gentlemencoders.com/extended-raw/index.html
• 改進與多個編輯程序的LUT的兼容性。
• 改進iOS 15.4中關於裁剪的錯誤的解決方法，有時會導致完全黑色的圖像。

版本 3.4.5:

• 新增支援 Fujifilm GFX 50S II, Sony A7R 3A, A7R 4A, Sony ZV-E10, Pentax K3 Mark III (只限 DNG) 及 Ricoh GR IIIx (iOS14+)。https://www.gentlemencoders.com/extended-raw/index.html
• 支援 Sony 無損壓縮 RAW (只限 RAW 相片) (iOS 14+)。

版本 3.4.3:

• 添加三星NX300到支持的相機列表 (iOS14+)。https://www.gentlemencoders.com/extended-raw/index.html
• 修復與從iOS上的相機導入鎖定圖像有關的錯誤。
• 添加西班牙語本地化。

版本 3.4:

• 支援GoPro Hero10 Black、奧林巴斯TG-6和奧林巴斯OM-D E-M10 Mark IIIs (iOS14+)。https://www.gentlemencoders.com/extended-raw/index.html
• 陰影滑塊現可負向移動，使陰影區域變暗。
• 銳化滑塊現可負向移動以降低銳度。
• 為TIFF添加LZW壓縮（偏好設置中)。
• 增加複制及粘貼調整快捷鍵。
• 修正檢查器中縮進文件夾錯誤。
• 在運行iOS15的較新的iOS和iPadOS設備上請求額外的儲存空間。
• 修復在試用模式下從Halide發送圖片時發生的錯誤。
• 雜項錯誤修復及改進。
• 更新致謝文件。

版本 3.3:

• * 擴展對壓縮的Fujifilm RAW，Go Pro，Olympus及其他類型的RAW支持。https://www.gentlemencoders.com/extended-raw/index.html
• * 新增色調分割和色調。
• * 新增手動鏡頭校正：半自動模式下的變形及角落暗影。
• * 新增去除紫色和綠色邊緣。
• * 支援Files中的引用文件夾。 （支援iCloud和外置硬碟。注意，不支持伺服器，Google Drive，Dropbox或其他網上的資料夾。）
• 載入到iOS上“檔案”的資料夾中。
• 長按以顯示未經調整的原始圖像。

版本 3.2.3:

• 與Fujifilm射手一起開發的完全重製的Fujifilm模擬。
• 默認情況下，所有調整都是可見的。 您可以通過使用每個調整中的“…”菜單將它們從視圖中刪除。
• 對HSL調整的重大質量改進。
• 在設置中添加按鈕以隱藏相機。
• 修復帶有“發送到RAW Power”擴展名的錯誤。
• 修復外部編輯圖像的錯誤。
• 修復整個應用程序中的錯誤。

版本 3.2:

• 水印：加入文字或圖片水印，含多種外型控制選項
• ProRAW編輯：在macOS 11.1或iOS 14.3上編輯你的ProRAW檔案
• 改善弧線及水平外型
• 更廣角度弧線及水平
• 改善Files.app匯入表現

版本 3.1:

• 新增 HSL 調整，內設九個色調及自訂色調選項
• 支援在圖庫選擇 RAW + JPEG 時編輯 RAW 或 JPEG
• 支援在集合處理及單獨輸出原始檔案格式
• 支援輪入及輸出預設
• 改善輸出介面
• 改善拉直及裁切使用介面
• 改善在圖庫時篩選，可透過日期，喜好狀態及儲存位置尋找 RAW 或 JPEG
• 支援在檔案瀏覽器是透過日期篩選
• 在編輯工具列新增取消按鈕
• 改善在檔案檢視效率
• 在特定情況下加速自動白平衡及自動增強
• 支援更闊的亮化及暗化
• 支援德文及繁體中文 (香港)
• 改善用戶介面

版本3.0.3:

• 新增在檔案回復編輯功能，可從備份或另一裝置回復相片
• 支援大於 2MB 的 LUT
• 在檔案移動原始至獨立資料夾及將資料庫移至數據資料夾
• 在檔案改善某些相片的旋轉
• 在較細螢幕改善選項
• 一般用戶介面改善

較早的版本3.0.x:

• 在 iOS 13.4 支援滑鼠及觸控板
• 改善亮部及陰影的範圍及效果
• 改善在過度曝光相片運用 LUT 的效果
• 新增將調整加入至預設調整選項
• 新增兩個經典 LUT
• 新增在 Youtube 上的教學影片
• 從 iTunes 或檔案顯示相簿及已同步相簿(不可編輯)
• 在集合處理改善回復至原始功能
• 在設定新增背景灰色水平檢視器
• 在檔案夾調整按鈕次序
• 在相簿介面改善顯示 “索引整理中” 訊息的次數
• 在檔案刪除相片時同時刪除相關檔案資料及預視
• 新增法文編輯協助
• 在編輯選項新增複製與貼上調整
• 改善自動色彩水平及自動色調曲線預設
• 改善輸入 LUT
• 改善在特定情況下調整資料錯誤
• 改善在人像模式下進入編輯介面的錯誤
• 新增不同用戶介面改善，語言及錯誤更正

版本 3.0:

• 全新的用戶介面
• 相片或檔案，任君選擇 (最熱烈要求的選擇)
• 獨立的收藏令你可以運用相片或檔案
• 快速地移至相片或檔案
• 非破壞性編輯
• 複製至 RAW Power 分享延伸，輕鬆地從其他程式輸入相片至檔案
• 全新，可自訂的編輯介面
• 選擇預設調整已加速編輯及節省螢幕空間
• 新增調整工具，加速一般編輯
• 可自訂排列調整
•透過運用 “上一張相片” 自動預設節省編輯時間

新增調整:

• 自動增強 (面部平衡)
• 包括模擬 Fujifilm 的 LUT (可自行輸入)
• 自動白平衡
• 可自動化的色彩水平
• 色階通道調整